Tin tức

Khám phá bức tranh “Lý Ngư” – Tinh hoa nghệ thuật truyền thống

Chào mừng quý khách đã đến với tác phẩm nghệ thuật “Lý Ngư” của họa sĩ Hoàng Phong, đang được trưng bày tại không gian nghệ thuật độc đáo của Núi Bà Đen. Hãy cùng Sun World Ba Den Mountain tìm hiểu về ý nghĩa đặc biệt đằng sau bức tranh tuyệt mỹ này.

Lý Ngư” được dịch là “cá chép” bởi vì đây là cách chuyển nghĩa từ Hán-Việt sang tiếng Việt hiện đại. Trong tiếng Hán, “Lý” (鲤) là từ chỉ cá chép, và “Ngư” (鱼) có nghĩa là “cá”. Kết hợp lại, “Lý Ngư” có nghĩa là cá chép.

“Lý Ngư” (cá chép) là biểu tượng gắn liền với những giá trị văn hóa sâu sắc của Phương Đông, đặc biệt trong văn hóa Việt Nam. Cá chép, qua truyền thuyết dân gian như “Cá chép vượt Vũ Môn hóa rồng”, không chỉ tượng trưng cho sự kiên nhẫn và lòng dũng cảm, mà còn đại diện cho khát vọng vượt qua mọi giới hạn để đạt được những thành tựu to lớn. Trong bức tranh này, cá chép được khắc họa với sắc thái sống động, từng nét vẩy vàng óng ánh như thể hiện sức mạnh nội tại, trong khi tư thế mạnh mẽ vươn lên từ đáy nước lại gợi nhắc hình ảnh của ý chí bền bỉ. Hướng đến hoa sen cao quý, cá chép không chỉ tôn vinh giá trị tinh thần mà còn mang theo thông điệp về niềm tin và sự hướng thiện.”

Hoa sen, biểu tượng của sự tinh khiết và thanh lịch, được vẽ cùng cá chép như một sự giao thoa giữa đời thường và tinh thần cao đẹp. Cách hoa sen nổ bát giữa ao là biểu tượng cho ý chí vượt qua nghịch cảnh, vươn tới những giá trị cao đẹp trong cuộc sống.

Họa sĩ Hoàng Phong, người mang đến sự gắn kết giữa nghệ thuật truyền thống và cái nhìn hiện đại, đã dành nhiều tâm huyết để táo nên tác phẩm này. Qua “Lý Ngư”, hông chỉ truyền tải vẻ đẹp thiên nhiên, Hoàng Phong còn gửi gắm thông điệp về sự kiên nhẫn và khát vọng vượt qua thách thức.

Nếu quý khách đã bị cuốn hút bởi vẻ đẹp và câu chuyện trong tranh, hãy tiếp tục khám phá qua những video minh hoạ hoặc các tác phẩm khác trong bộ sưu tập. Cám ơn bạn đã đến với thế giới nghệ thuật Hoàng Phong!

---

——————————————————————————————————————————————————

Explore the Painting “Ly Ngu” – A Masterpiece of Traditional Art

Welcome to the artistic masterpiece “Ly Ngu” by artist Hoàng Phong, currently on display in the unique art space of Núi Bà Đen. Join Sun World Ba Den Mountain as we delve into the profound meaning behind this exquisite painting.

“Ly Ngu” translates to “carp,” derived from the Sino-Vietnamese interpretation into modern Vietnamese. In Chinese, “Ly” (鲤) refers to “carp,” and “Ngu” (鱼) means “fish.” Together, “Ly Ngu” signifies “carp.”

The carp (Ly Ngu) is a symbol deeply intertwined with the rich cultural values of the East, particularly in Vietnamese culture. Through folklore, such as the tale “The Carp Leaping Over the Dragon Gate to Transform into a Dragon”, the carp embodies perseverance and courage. It also represents the aspiration to transcend limitations and achieve remarkable success. In this painting, the carp is depicted with vibrant details, each golden scale shimmering as a testament to its inner strength. Its powerful posture rising from the water’s depths evokes an image of unwavering determination. Reaching toward the noble lotus, the carp not only honors spiritual values but also conveys a message of faith and the pursuit of goodness.

The lotus, a symbol of purity and elegance, is portrayed alongside the carp as a harmonious blend of the ordinary and the sublime. The blooming lotus in the pond symbolizes resilience and the ability to overcome adversity, striving for the higher values in life.

Artist Hoàng Phong, who bridges traditional art with a modern perspective, has poured his heart into creating this piece. Through “Lý Ngư”, Hoàng Phong not only captures the beauty of nature but also conveys a message of perseverance and the desire to overcome challenges.

If you’ve been captivated by the beauty and story within this painting, feel free to explore further through illustrated videos or other works in the collection. Thank you for stepping into the artistic world of Hoàng Phong!